Việt Báo Việt Nam PDA


Đối thoại giữa Chủ tịch tỉnh Đắk Lắk với hai quan chức ngoại giao Hoa Kỳ

Thứ ba, 27 Tháng tư 2004, 01:19 GMT+7



Doi thoai giua Chu tich tinh Dak Lak voi hai quan chuc ngoai giao Hoa Ky

Biểu ngữ thu được từ cuộc gây rối. (ảnh: Ngọc Hải)

Hôm qua, 26/4, ông Noah Zaring, viên chức chính trị Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Hà Nội và ông Marc Forino, viên chức chính trị Tổng lãnh sự quán Hoa Kỳ tại TP.HCM đã đến Đắk Lắk. Theo nguồn tin riêng của Báo Thanh Niên, mục đích chính chuyến đi của hai quan chức này là để tiếp cận với những vấn đề liên quan đến cuộc gây rối ngày 10/4 vừa qua tại Tây Nguyên.

Họ đã được tự do tiếp xúc với những người họ cần tiếp xúc và đi đến những nơi họ cần đến. Đúng 16 giờ 30, tại trụ sở UBND tỉnh Đắk Lắk đã diễn ra cuộc gặp gỡ, đối thoại thẳng thắn và thú vị giữa hai người này với Chủ tịch UBND tỉnh, ông Nguyễn Văn Lạng.

Mở đầu cuộc gặp gỡ, sau khi chào hỏi và giới thiệu những người tham dự, ông Nguyễn Văn Lạng nói: "Tôi biết các ông ngay sau khi xuống máy bay đã gặp gỡ những người trong Hội thánh Tin lành và sau đó đã mời họ dùng cơm trưa. Lẽ ra với tư cách là chủ nhà, tôi phải mời cơm các ông mới đúng. Thật đáng tiếc". Ông Noah Zaring giải thích: "À... chúng tôi đã kết hợp bữa ăn trưa với một buổi họp làm việc...". Ông Lạng: "Ồ... Các ông có một cuộc họp ư ? Chắc là đạt kết quả chứ !". Ông Lạng nói tiếp: "Nhưng tôi không hiểu lần này các ông đến Tây Nguyên vì mục đích gì ?". Ông Zaring "đặc biệt cám ơn" ông Chủ tịch tỉnh Đắk Lắk và thông báo rằng ông và đồng sự dự kiến có một chuyến thăm khu vực Tây Nguyên với phạm vi rộng hơn từ đầu tháng tư vì ông và ông Marc Forino cùng nhiều cán bộ ngoại giao Hoa Kỳ ở Việt Nam sắp hết nhiệm kỳ, rằng ông và đồng sự của ông dự kiến sẽ dành thời gian thích hợp để tìm hiểu về Tây Nguyên cả về kinh tế, xã hội và chính trị. Tuy nhiên, ông nói: "Tại thời điểm hiện nay mối quan tâm của Hoa Kỳ và nhiều nước khác là sự kiện xảy ra ở Tây Nguyên ngày 10/4. Bởi vậy chương trình của chúng tôi có thay đổi một chút, vì đây là vấn đề chúng tôi quan tâm hàng đầu". Ông Nguyễn Văn Lạng: "Tôi được biết các ông dự định đến đây vào ngày 7/4. Không biết là do vô tình hay hữu ý mà tôi thấy có một việc rất lạ. Ngày 9/4, tức là trước khi vụ gây rối xảy ra một ngày, trên một trang web, Quỹ Người Thượng do Ksor Kok cầm đầu đã tuyên bố sẽ có 150 ngàn người đi biểu tình. Chắc là ông đã biết kế hoạch của Ksor Kok? Một chiến dịch tuyên truyền đòi thành lập Nhà nước "Đề Ga độc lập", đòi đuổi người Kinh ra khỏi Tây Nguyên... Ông cũng biết đó là điều rất vô lý. Và ngay sau khi cuộc gây rối xảy ra, Ksor Kok đã mở một chiến dịch tuyên truyền xuyên tạc. Đáng tiếc là có rất nhiều hãng tin lớn, kể cả các hãng tin hàng đầu thế giới đã nghe theo sự xuyên tạc này. Bọn họ đã tung tin rằng có hàng ngàn người bị thảm sát, hàng trăm người bị giết chết rồi quẳng xuống sông... Rất tiếc, như các ông đã biết đấy, Buôn Ma Thuột không có một con sông nào cả. Những người tiến hành cuộc bạo động đã sử dụng hung khí, uống rượu và đập phá, cướp bóc của cải của người dân, tấn công những người thi hành công vụ. Rõ ràng cuộc gây rối vừa qua là có chủ đích, có kế hoạch bài bản. Tại sao các ông lại sắp xếp chuyến đi Tây Nguyên trong thời gian đó, tôi cho là rất đáng tiếc...". Ông Zaring: "Có thể những thông tin mà ông vừa nêu cho thấy sức mạnh của Internet, cho thấy trong thời đại này thông tin nhanh như thế nào...". Ông Lạng ngắt lời: "Vấn đề là có chính xác hay không. Bản thân kỹ thuật, công nghệ truyền tin là không xấu, vấn đề là thông tin có chính xác hay không, vấn đề là ở chỗ đó. Lúc nãy tôi biết ông có đến một xã, có gặp những người phụ trách và một số bà con ở đó. Tôi mong ông tìm hiểu để biết thực chất vấn đề. Tôi nhiều lần tiếp xúc với các vị đại sứ và quan chức ngoại giao Hoa Kỳ và chúng tôi rất hoan nghênh tuyên bố của phía Hoa Kỳ là: Nước Mỹ không ủng hộ, không dung túng cho bọn ly khai lưu vong. Chắc các ông đã biết kế hoạch của Ksor Kok. Những lần trước các ông đến đây với mục đích khác, còn lần này các ông đến đây chúng tôi thấy không yên tâm. Việt Nam có câu "Nuôi ong tay áo". Ksor Kok chính là một tên khủng bố. Báo chí phương Tây cho đây là một cuộc biểu tình bất bạo động. Tôi sẽ cho các ông biết "bất bạo động" ở đây là như thế nào ?" (mở băng video cho hai người Mỹ xem). Sau khi xem xong cuốn băng video về cuộc gây rối, ông Lạng nói tiếp: "Lần trước khi đề cập đến Ksor Kok, ông bảo rằng không có chứng cứ về hoạt động ly khai, chống Nhà nước Việt Nam của Ksor Kok, lần này tôi cho ông xem...". Ông Lạng cho người mang ra một tấm biểu ngữ thu được từ những người gây rối, trong đó có những câu: "Thành lập Nhà nước Đề Ga độc lập", "Tổng thống Ksor Kok". "Đuổi người Kinh, đuổi công an ra khỏi Tây Nguyên"... Ông nói tiếp: "Bọn chúng bảo người dân rằng đi ra biểu tình sẽ được cấp đất, cấp nhà, có người Mỹ tới nên muốn đi Mỹ thì sẽ được đi Mỹ... Bọn chúng đã lừa dối. Chúa không bao giờ dạy người ta lừa dối cả. Tất cả các tôn giáo đều hướng con người tới điều thiện, không tôn giáo nào chấp nhận lừa dối cả".

Ông Noah Zaring nói: "Rất cám ơn về những lời bình luận của ông và cám ơn vì sự thẳng thắn của ông như ông đã từng thẳng thắn trong những lần gặp gỡ với chúng tôi trước đây". Ông Zaring nói tiếp: "Để tránh hiểu lầm, tôi xin khẳng định lại: Chính phủ Hoa Kỳ công nhận và ủng hộ Chính phủ Việt Nam... Chính phủ Hoa Kỳ không ủng hộ các tổ chức, cá nhân nào hoạt động lật đổ Chính phủ Việt Nam... Tuy nhiên, đôi khi đã có sự hiểu lầm. Ngay ở Hoa Kỳ cũng có sự phát biểu đòi độc lập và chống lại Chính phủ Hoa Kỳ vì các lý do khác nhau, mặc dù nhiều người Mỹ không thích thú gì với những ý kiến đó, nhưng họ vẫn được quyền nói, trừ phi họ hành động vượt qua ranh giới cho phép, chẳng hạn như dùng súng bắn người thi hành công vụ. Với tinh thần đó, chúng tôi không ủng hộ các tổ chức dùng bạo lực, nhưng họ phát biểu thì được phép. Tôi xin nhắc lại quan điểm của mình: Chúng tôi công nhận Chính phủ Việt Nam và không ủng hộ việc dùng bạo lực lật đổ Chính phủ Việt Nam". Về những thông tin trên Internet của Quỹ Người Thượng, ông Zaring nói rằng ông và đồng sự của ông cùng đi "không theo dõi những dự báo trên Internet". Về "lý do chính" của chuyến đi này, ông Zaring khẳng định: "Chúng tôi muốn có được những thông tin chính xác. Chúng tôi biết chúng tôi sẽ không có được một bức tranh chân thực nếu chỉ thông qua Internet. Và chúng tôi không sử dụng những thông tin không chính thức khi trao đổi. Chúng tôi luôn mong chờ những cơ hội để tiếp xúc với những người dân thường. Tôi chắc chắn rằng ông chủ tịch khi muốn biết một cách chân thực vấn đề gì thì cũng phải trực tiếp xuống tận xã chứ không phải chỉ nghe báo cáo của những cán bộ lãnh đạo địa phương. Đối với chúng tôi, các sếp của chúng tôi chắc chắn cũng sẽ không hài lòng nếu như chúng tôi chỉ lấy thông tin từ các phương tiện thông tin đại chúng". Ông Zaring còn cho rằng khi đã có thông tin trên mạng (mà không có những nguồn thông tin khác) thì: "Người dân sẽ tin vào Internet và tôi nghĩ rằng các sếp của chúng tôi sẽ thông minh hơn, nên cần phải xác minh, nhưng nếu không đến trực tiếp thì sẽ không xác minh được". Ông Zaring cũng thông báo: "Chiều nay, chúng tôi đã tiếp xúc với lãnh đạo huyện và xã, cuộc tiếp xúc rất bổ ích. Ngày mai chúng tôi sẽ tiếp xúc với lãnh đạo địa phương khác và gặp gỡ với những người dân".


Doi thoai giua Chu tich tinh Dak Lak voi hai quan chuc ngoai giao Hoa Ky

Một cảnh gây rối vừa qua tại TP Buôn Ma Thuột (Đắk Lắk). (ảnh: Ngọc Hải (chụp qua băng video)
Ông Zaring xin đặt câu hỏi: "Có bao nhiêu người tham gia, con số thương vong, khu vực diễn ra và khoảng thời gian diễn ra vụ việc?". Ông Lạng trả lời rằng, về con số ông không nói được toàn Tây Nguyên là bao nhiêu người tham gia, nhưng ông bác bỏ con số hàng chục, hàng trăm ngàn mà các phương tiện thông tin phương Tây nêu, nhưng ông bảo rằng con số thực sự chính xác cũng không thống kê được vì nhiều người tham gia biểu tình nửa đường đã quay trở lại. Còn số người chết, ông Lạng khẳng định: "Ở Đắk Lắk không có ai chết trong vụ này cả". Riêng con số bị thương, ông Lạng nói: "Không quá 40 người và tất cả những người bị thương tôi đều đến thăm, nếu ông muốn biết cụ thể hơn thì đến Bệnh viện Đa khoa sẽ rõ. Trong những người bị thương có 16 chiến sĩ công an". Còn địa điểm và thời gian, ông Lạng nói: "Đắk Lắk có 13 huyện, sự việc diễn ra ở 3 địa điểm, bắt đầu từ 7 giờ sáng, nhóm cuối cùng giải tán là lúc 11 giờ trưa". Ông Zaring: "Tôi rất quan tâm đến sức khỏe của các công an bị thương, tôi sẽ rất vui khi biết không có ai bị thương nặng". Ông Lạng: "Có một chiến sĩ thương nặng nhưng nay cũng đã ra viện rồi". Ông Zaring: "Xin cám ơn ông chủ tịch. Tôi nghĩ từng mảng thông tin sẽ ghép lại thành một bức tranh. Tôi cũng hiểu rất khó thống kê được số người tham gia, nhưng hy vọng những con số đó sau này sẽ được công bố. Và sẽ rất bổ ích cho chúng tôi nếu có được bản sao cuốn băng video". Ông Lạng: "Tôi sẽ đáp ứng yêu cầu của ông".

Hỏi tiếp: "Có ai bị bắt giữ không?". Trả lời: "Có hơn 10 người bị tạm giữ. Theo luật pháp của chúng tôi, chúng tôi không bắt giữ mà chỉ tạm giữ. Họ bị tạm giữ là do những hành vi vi phạm pháp luật: họ đã chống người thi hành công vụ, đánh cảnh sát, đập phá, cướp bóc tài sản của nhân dân... Sau khi điều tra, nếu như họ không vi phạm Bộ luật Hình sự thì họ sẽ được trả tự do. Ngày mai, các ông có thể gặp những người đó".

Tiếp đó là ý kiến trao đổi giữa ông Marc Forino với ông Nguyễn Văn Lạng xung quanh vấn đề "phòng cháy, chữa cháy", đề cập đến những giải pháp nhằm tránh xảy ra những trường hợp như vừa rồi. Ông Marc Forino thông báo rằng, thông qua các tổ chức phi chính phủ, Chính phủ Hoa Kỳ sẵn sàng tài trợ cho các dự án phát triển Tây Nguyên. Ông Nguyễn Văn Lạng cám ơn và ghi nhận thiện chí đó của Chính phủ Hoa Kỳ.

Còn nhiều vấn đề hai bên muốn tiếp tục trao đổi nhưng do thời gian không cho phép nên cuộc đối thoại chỉ diễn ra trong 2 tiếng đồng hồ, kết thúc lúc 18 giờ 30.

Hoàng Hải Vân - Võ Ba - Hoàng Thu
(tường thuật từ Buôn Ma Thuột)



Việt Báo //

E-mail to friend Email bài viết này


Các bài viết khác:

Tiếp theo >>


Tìm Kiếm: 

^ Về đầu trang | Viet Bao RSS | Dự Báo Thời Tiết | Lịch TV | Liên Hệ - Contact - Quảng Cáo


Copyright©2007 Viet Bao Viet Nam Mobile (xHTML Mobile version), thử nghiệm phần mềm pda.vietbao.vn 1.0